Small package; big sound in a portable speaker